Nearly all of the application indexes include a Favourite star next to the description. Tapping the star adds that index item to your list of Favourites.
You can also tap a Favourite star from the Offence viewer. For example, you might miss the star from the Index accidentally opening the Offence viewer. Just tap the Star on the Offence Viewer.